江南JN体育登录入口双语时事：假日景区游客扎堆看人海

2023-11-11 16:04:30　　点击量：

　　江南JN体育登录入口

　　在北京，故宫，即紫禁城在周二吸引了182,000名游客，单日游客量的最大数，数以万计的游客涌到祖国首都。早些时候，从周日中午到周一中午，在市中心的广场收集的垃圾达到7.9吨，比去年同一时间多了四分之一。

　　在东部沿海城市青岛，其五大主要旅游景点在周二吸引了超过20万人次的游客。

　　昨天，在东部省份江西省的庐山景区，成千上万的车辆堵在两段20公里的盘旋山路上。约3000个停车位已经无法应付至少8000辆入山的汽车，庐山公安局的负责人说。

　　庐山旅游管理部门暂停了门票销售，以防止周二下午的车辆增加。在剩下的假日里可以采取类似的措施，一个警察说。

　　其他景区的应急措施已经启动。在陕西省华山，游客一天前就被困在山顶，昨天每小时不准销售超过800张票。

　　恐惧旅游景点可能太过于拥挤，很多人都留在家中，去购物或者进行短暂的郊区游览。

　　一位在江西省省会南昌的王姓居民，假期前两天知道许多高速公路交通堵塞后，他取消了长途旅行的计划。相反地，王和他的妻子儿子野餐之前在郊区的一个水库钓鱼。

　　口译的学习离不开对政治时事的关注和深入探讨，前期同学们可以时时关注国内外新闻事件，这也是一种提高口译技能的一种方法。同学们在阅读完文章后还要尝试用自己的思维重新组织会话，才可以真正达到口译的目的。